Influencia del buzamiento del talud.

Efectivamente, esa limitación ya da la idea de que se trata de una metodología con limitaciones y para análisis aproximados. Ciertamente, en la práctica profesional hay otras herramientas como hemos comentando. 
Atendiendo a la segunda parte de tu pregunta, no, no todas las posibles cuñas que resulten en la región de inestabilidad tendrán el mismo factor de seguridad. A parte de las orientaciones (geometría), está la resistencia de los planos (y no sólo la fricción, también la cohesión). A mayores tenemos otras variables como son el agua o el posible sismo. 
Por ello, tenemos que recurrir a herramientas algo más complejas y el software Swedge está en casi todas las oficinas de geotecnia. Otros más complejos como 3Dec permiten afrontar casi cualquier problema.