construccion geometrica

Hola, la construcción geométrica que se hace al final, suponiendo que los desplazamientos se desplazan de forma perpendicular, se puede hacer así porque son desplazamientos muy pequeños no? Si fuesen desplazamientos grandes, no se podría hacer el supuesto de que están en las perpendiculares a las barras no? Gracias de antemano