Consideración ancho efectivo

Correcto. Precisamente fijar dicho ancho efectivo tiene el sentido de que no puede considerarse efectivo todo el ancho de la cabeza de compresión de hormigón y por tanto debe tomarse dicho valor. 
En resumen, debe tomarse como ancho de la losa de hormigón, el valor menor entre el ancho real existente o el ancho efectivo calculado según las indicaciones dadas.